-
1 put on rouge
Общая лексика: румяниться -
2 rouge
I1. [ru:ʒ] n1. 1) румяна2) губная помада2. крокус, красный полировальный порошок2. [ru:ʒ] v1. 1) румянитьto rouge one's cheeks [one's lips] - красить щёки [губы]
slightly /lightly/ rouged lips [cheeks] - подкрашенные губы [подрумяненные щёки]
2) румяниться2. 1) смущать, заставлять краснеть2) смущаться, краснетьII [ru:dʒ] n -
3 rouge
̈ɪru:ʒ I
1. сущ.
1) румяна to apply, put on rouge ≈ накладывать румяна
2) губная помада
3) красный, коммунист
4) карт. игра "Красное и черное", красный цвет в этой игре
5) красное поле в рулетке
6) французское красное вино
2. гл.
1) румянить(ся)
2) красить губы
3) краснеть II сущ.;
спорт схватка вокруг мяча (в футболе) румяна - cheeks touched with * подрумяненные щеки - to put on * румяниться губная помада крокус, красный полированный порошок румянить - to * one's cheeks красить щеки - slightly /lightly/ *d lips подкрашенные губы румяниться смущать, заставлять краснеть смущаться, краснеть схватка вокруг мяча (футбол) rouge фр. губная помада ~ красить губы ~ фр. румяна ~ румяниться ~ схватка вокруг мяча (в футболе) -
4 румяниться
несовер. - румяниться;
совер. - нарумяниться, зарумяниться возвр.
1) совер. - нарумяниться rouge, use rouge;
put on rouge
2) совер. - зарумяниться redden;
glow;
flush;
turn redБольшой англо-русский и русско-английский словарь > румяниться
-
5 rouge
I [ruːʒ] 1. сущ.1)а) румянаto apply / put on rouge — накладывать румяна
Syn:2) красный, коммунист3) карт.а) игра "красное и чёрное"2. гл.1)а) румянитьсяб) румянить2) красить губы3) краснетьII [ruːʒ] сущ.; спорт. -
6 нарумяниться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нарумяниться
-
7 нарумянить
несовер. - румянить;
совер. - нарумянить (кого-л./что-л.)
1) (зарумянить) redden;
put colo(u) r in, give a reddish glow (to)
2) (нарумянить) rouge, apply rouge (to)Большой англо-русский и русско-английский словарь > нарумянить
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский